As the first Americans continue to feel the disproportionate impacts of the coronavirus pandemic, a bipartisan group of lawmakers is seeking to bring more resources to urban Indian communities.