Formal guidance from the Indian Health Service on how and when to give COVID-19 vaccine booster shots still are in the works, but some tribes aren’t waiting.