It’s been difficult to get Indian legislation through Congress but tribes are hoping to get a win with passage of a self-governance bill.